This volume narrates the duel between Goku and his people against Frieza's older brother, Cooler, who, accompanied by members of his armored troop, arrives ready to avenge his brother's death. Goku becomes a Super Saiyan to stop Cooler in a fast-paced battle.